本义 本义为摔倒在街上。现在国内所说的“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思: 1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!” 2、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!” 3、叹词,意为“糟糕”。例如:“扑街又断线,电信局搞咩啊?” 实际上,粤语中的“扑街”最早来源于英文。是由当初人们骂各个租界的外国人时用的“poor guy”演变而来,电影也常常出现“扑街”这一粗口。 编辑本段词汇出处 一般来说,“扑街”的出处被认为是英文音译,传闻有以下两个出处: 1、五六十年代在香港有很多有钱的外国人,整天泡香港的女孩子。那时候不像现在那么多娱乐活动,约女孩子出去只有四种选择:第一种:比较没钱就去公园郊游;第二种:有点钱就去看电影;第三种:比较有钱就去跳茶舞;第四种:高尚人家就去打网球。而一般用打网球这种方法泡妞的都是有钱人公子哥。但偏偏是这种公子哥最花心,经常得了手就走,搞大了别人的肚子又不认。所以香港的市民就很讨厌这种以体育为名来玩弄女孩子的家伙,因为这些家伙里面有很多外国人,而且那时候香港的外国人都比较霸道,所以大家都不敢直接骂他们。大家就用英文叫这些人作“Sport Guy”,中文意思是“玩体育的小子”。经常有家长跟自己的女儿说:“那个是Sport Guy来的,只是玩你而已啦”。到后来,Sport Guy就被音译成广州话“死扑街”。 2、音译自“Poor Guy”,中文意思是穷人。 或很惨的人。 扑街之新意思 2009年香港立法会听证会上,一位香港“立法会”民选议员因政治立场的分歧,用粗口“扑街”辱骂出席此次听证会的一位港府官员。作为政治名人及公众人物,亊后自然受到了公众及舆论谴责。但时隔一日,该议员就将“扑街”这句文明粗口刷新到了一个崭新的领域,面对众多的香港媒体,这位议员大声的说,我根本没有骂粗口,我只是告诉他(官员):“你真不该啊”(扑——普通话音“不”,街——普通话音“该”),香港已经回归十年了,难道连普通话都听不懂吗?唉!真不该。 至今2011年,台也出现了另类的扑街新文化,因2名摄影爱好者而产生。此“扑街”也叫 PLANKING。 编辑本段“网文”专属词 “扑街”,一般指网络上“失败”的作品。在网络文学在引入商业机制后才出现的新鲜词,通常是以商业化标准来衡量网络文学作品的成功与失败,这里的商业化标准是以市场受欢迎度来制定的。
推荐阅读
ipadpro171系统怎么降级 ipad26.1.3降级
ipad pro 17.1系统的降级方法如下:1. 首先,备份您的iPad Pro上的所有数据,以防降级过程中数据丢失。2. 在您的电脑上下载并安装最新版本的iTunes。3. 将您的iPad Pro连接到电脑上,并打开iTunes。4.
2020年邮政快递放假时间 邮政快递过年停运吗
2020邮政快递在春节期间不放假,不过一天只工作半天,还有半天用来休息。因为邮政快递春节不放假,因此2020年春节期间邮政快递不会停运,邮政在春节期间会正常进行收、取、派件工作。2020邮政春节快递安排如下:1.根据自身生产作业能力及春节
上海三月份展会信息 婚博会上海
1、2021年3月上海展会一览表2、国家会展中心(上海)3、时间4、展会名称5、3月10日-12日6、中国国际纺织面料及辅料(春夏)博览会 延期7、3月10日-12日8、中国国际家用纺织品及辅料(春夏)博览会 延期9、3月10日-12日10
自制电视机室外天线方法有哪些 电视机天线制作
城市中电视机已经基本高清化,不再像以前一样通过天线接收了,但是国内还有很多地方依然需要卫星信号,所以今天为大家讲解如何自制电视机室外天线,通过室外天线的制作可以一定程度的提升家里电视的清晰程度。 1、自制电视机室外天线准备工作: 铝
苏州南门汽车站停车多久算违规 苏州南门汽车站
1、摄像头下停车超过三分钟就算违章。2、一般情况是罚款一至二百元,如果会扣分的话,一般是扣3分。3、摄像头拍到的车辆违章应到违章所在地或驾驶证发证所在地交管所违章处理科打印出处罚单,并到指定银行缴完罚款就可以了。4、属于违章停车的情况:5、
汕头市潮阳区谷饶镇到海门镇到底有多远啊 广东省汕头市谷饶镇
45.5公里谷饶镇———海门镇直达2小时20分990米307路68站 香港城站上车2小时20分520米310路京北线 307路69站 谷华路站上车2小时20分2.4公里307路 309路28站 西园客运站站上车3小时2.6公里
123路
推荐几本好看的文学小说 推荐几本好看的小说
《我与地坛》、《茶馆》、《挪威的森林》、 《基督山伯爵》、《苏菲的世界》等。1、《我与地坛》《我与地坛》所讲述的是有关生命本身的问题:人该怎样来看待生命中的苦难。这问题的提出首先是由于他自身经历中的残酷事件,即“活到最狂妄的年龄上忽地残废了
山西3+2学校有哪些 山西省税务干部学校
1、太原电力高等专科学校2、吕梁高等专科学校3、山西省财政税务专科学校4、山西警官高等专科学校5、运城幼儿师范高等专科学校6、太原大学7、* 长治职业技术学院8、山西艺术职业学院9、晋城职业技术学院10、山西建筑职业技术学院11、山西生物应
去日本留学需要靠雅思吗 雅思培训留学
1、日本留学需要托福成绩,日本只承认托福,不需要雅思和GRE。2、去日本留学大部分是需要考JLPT或者J-TEST考试,日本留学托福成绩可以作为英语考试的一个辅助院校参考的资料。JLPT考试分1-5级 1级最高 5级最低 达到4级可以申请日
感人的母爱电影有哪些 好看感人的电影
《婚纱/结婚礼服》韩国的,很好看,很感人~~~ 讲述了绝症母亲在生命最后的日子里为女儿只做了一份特殊的礼物--美丽的婚纱,希望女儿在花嫁的那天穿着母亲的心意,走向幸福。 《东京塔》日本的 时候的雅也由于老爸和老妈的离婚,离开了故乡
叮叮当叮叮当铃儿响叮当出自哪里 铃儿响叮当英文歌曲
1、叮叮当叮叮当铃儿响叮当歌曲是:《铃儿响叮当》。2、《铃儿响叮当》是詹姆斯·罗德·皮尔彭特作词作曲的一首儿童歌曲,1857年美国波士顿假日学校的学生在教堂有一场感恩节演唱,并很快成为了一首脍炙人口的经典圣诞歌曲。3、中文歌词4、叮叮当,叮